Ernesto 78580/III Bedienungsanleitung

Mitigeur de cuisine à douchette 78580/I2 Eenhand keukenkraan Montage-, bedienings- en veiligheidsinstructies Mitigeur de cuisine à douchette Instruct

11 NL/BEInleidingDoelmatig gebruik...

12 NL/BEInleiding / VeiligheidsinstructiesEenhand keukenkraan InleidingGeachte klant, u hebt gekozen voor een kwalitatief hoogwaardig en duurzaam prod

13 NL/BEVeiligheidsinstructies / Montage / Bediening VOORZICHTIG! VOOR ELEK-TRISCHE SCHOKKEN! Ondicht-heden of waterlekkages kunnen tot levensgevaar

14 NL/BEBediening / Onderhoud en reiniging Verbrandingsbescherming instellen (zie afb. C)De cartouche 8 van deze armatuur beschikt over een verbran

15 NL/BEOnderhoud en reiniging / Afvalverwijdering / Informatieandere geval kunnen functiestoringen en lekkages optreden. Een nieuwe cartouche 8 kun

16 NL/BEInformatie ServiceIn geval van reclamaties, kunt u contact met ons opnemen onder: Serviceadres:Franz Joseph Schütte GmbHRingstraße 749134 Wall

17 DE/AT/CHInhaltsverzeichnisEinleitungBestimmungsgemäßer Gebrauch ...

18 DE/AT/CHEinhebel-Küchenarmatur EinleitungSehr geehrter Kunde, Sie haben ein qualitativ hoch-wertiges und langlebiges Produkt aus unserer Ferti-gun

19 DE/AT/CH VORSICHT VOR ELEKTRISCHEM SCHLAG! Undichtigkeiten oder Wasseraustritt können zu Lebensge-fahr durch elektrischen Schlag führen. Prüfen Si

20 DE/AT/CH Verbrühschutz einstellen (Abb. C)Die Kartusche 8 dieser Armatur verfügt über einen Verbrühschutz. Diese Funktion ist werksseitig nicht ak

copyright by Franz Joseph Schütte GmbH

21 DE/AT/CH Kartusche austauschenDie Kartusche 8 ist ein Verschleißteil, welches spätestens alle 2 Jahre ausgetauscht werden muss. Es kann ansonsten

22 DE/AT/CHDiese Garantiekarte ist nur gültig mit dem dazugehörigen Kassenbeleg. ServiceSollten Sie Beanstandungen haben, wenden Sie sich bitte an:S

A1910111213141516178 3 245671820 a20 b20 c1920copyright cby FranaanFraFraFrFrFFFFnz nnFFrFFFnnrararaFrFrFrrJoseph JoJoJoseJoSchüttSchSchSchSchhhcccScc

BC2C1C3ca. 0°ca. 38°ca. 45°21 b21 acopyright opyghightpyryrigcby by byFranz JosepooooJooseph osepSchütte chüeütteeteGmGmGmbmmbHmbGmGH

23 copyright copyright by by Franz FranzJoseph JosephSchütte SchütteGmbHGmbH

24 copyright copyright by by Franz FranzJoseph JosephSchütte SchütteGmbHGmbH

2IAN 64341Franz Joseph Schütte GmbH Ringstraße 7 49134 Wallenhorst © by ORFGEN Marketing Version des informations · Stand van de informatie · St

FR / BE Instructions de montage, d‘utilisation et consignes de sécurité Page 5NL / BE Montage-, bedienings- en veiligheidsinstructies Pagina 1

5 FR/BETable des matièresIntroductionUtilisation conforme ...

6 FR/BEIntroduction / Consignes de sécuritéMitigeur de cuisine à douchette IntroductionCher client, vous venez d’acquérir un produit de qualité supé

7 FR/BEConsignes de sécurité / Montage / Utilisation Ne pas oublier que les garnitures sont des pièces d’usure qui doivent être remplacées de temp

8 FR/BEUtilisation / Entretien et nettoyage Contrôler le fonctionnement du mitigeur. Tourner la poignée 2 dans toutes les positions pos-sibles. Ve

9 FR/BEEntretien et nettoyage / Mise au rebut / InformationsSi ces instructions de nettoyage ne sont pas respec-tées, il faut s’attendre à une altérat

10 FR/BEInformationsdommages causés par un montage incorrect ou l’usage de produits chimiques et les sollicitations mécaniques (par ex. un détergent i