Ernesto Z31180 Bedienungsanleitung

MITIGEUR DE CUISINE À DOUCHETTE Instructions de montage, d‘utilisation et consignes de sécurité EINHEBEL-KÜCHENARMATUR Montage-, Bedienungs- und

10 DE/AT/CHdas Rohr auf den Spültisch zu richten. Andern-falls kann Wasseraustritt zu erheblichen Was-serschäden am Gebäude führen. VORSICHT! VERBRÜH

11 DE/AT/CH Entnehmen Sie den Einstellhebel. Lösen Sie den Kartuschen-Abdeckring 16 von Hand und schrauben Sie dann den Kartuschen-Sicherungsring

12 A BIl vous faut · U hebt nodig · Sie benötigen:1345672891013

13 1 2312CDE14 192013 15 17 18111216181818

2IAN 73476Milomex Ltd. c/o Milomex ServicesHilltop CottageBarton RoadPulloxhillBedfordshireMK45 5HPUKModel-No.: Z31180Version: 04 / 2012© by ORFGEN M

FR / BE Instructions de montage, d‘utilisation et consignes de sécurité Page 3NL / BE Montage-, bedienings- en veiligheidsinstructies Pagina 6DE

3 FR/BEMitigeur de cuisine à douchette Utilisation conformeCe produit convient à tout type de système d’eau chaude résistant à la pression comme un c

4 FR/BEsur l’évier. Dans le cas contraire, l’eau s’écou-lant peut provoquer des dégâts des eaux importants dans le bâtiment. ATTENTION ! RISQUE DE BR

5 FR/BE ATTENTION ! Ne dévissez pas complètement la vis, desserrez la seulement jusqu’à ce que le levier de réglage puisse être retiré facilement.

6 NL/BEEenhand keukenkraan Correct gebruikDit product is geschikt voor alle warmwatersystemen met constante druk zoals centrale verwarmingen, geisers

7 NL/BEfel wijst. Anders kan vrijkomend water tot aan-zienlijke waterschade aan bouwwerken leiden. VOORZICHTIG! GEVAAR VOOR VER-BRANDINGEN! Let er bi

8 NL/BE Verwijder de mengarm. Maak de afdekring van het binnenwerk 16 met de hand los en schroef vervolgens de bor-gring van het binnenwerk 17 met

9 DE/AT/CHEinhebel-Küchenarmatur Bestimmungsgemäße VerwendungDieses Produkt ist für alle druckfesten Warmwasser-systeme wie Zentralheizung, Durchlauf