Ernesto Garlic Chopper / 3-in-1 Spice Mill Bedienungsanleitung

GBROGRHRBGDEROGRDECHATHRBGGBCYCYOlivieră și oțetieră Essig- und ÖlspenderMod de întrebuin areBedienungsanleitungOil and vinegar dispenser Instructions

10ROUtilizarea propriu-zisă a olivierei și a oțetiereiSetul cu pompiță format din olivieră și oțetieră se va livra închis. Pentru a-l deschide rotiți

11ROAcest produs este supus garan iei de 3 ani. Preten ii rezultând din aceasta pot  procesate numai împreun cu dovada de cumprare. Componentele

12BGОливерник за оцет и олио BGРъководство за експлоатация Указания за предупреждение и безопасност  Прочетете внимателно тези указания за преду

13BG Указания за предупреждение и безопасностПрактично използване на оливерника за оцет и олиоКомплектът оливерник за оцет и олио се доставя затворен.

14BGНастоящият продукт има задължителна гаранция от 3 години. Претенции, възникнали чрез покупката му, могат да бъдат обработени само въз

15GRΔοχείο λαδιού και ξυδιού GR/CYΟδηγίες χρήσης Υποδείξεις ασφαλείας και προειδοποιήσεις  Διαβάστε προσεκτικά τις υποδείξεις ασφαλεί-ας και τις προ

16GRΠρακτική χρήση δοχείου λαδιού και ξυδιού με δοσομετρητήΤου δοχείο λαδιού και ξυδιού με δοσομετρητή παραδίδεται κλειστό. Για να το ανοίξετε, περιστ

17GRΤο προϊόν αυτό υπόκειται σε υποχρέωση εγγύησης 3 ετών. Οι αξιώσεις εγγύησης λαμβάνονται υπόψη μόνο αν συνοδεύονται από την απόδειξη αγορά

18DEEssig- und ÖlspenderDE/AT/CHBedienungsanleitung Sicherheits- und Warnhinweise  Lesen Sie diese Sicherheits- und Warnhinweise aufmerksam durch un

19DEDer Essig- und Ölspender im praktischen EinsatzDie Lieferung des Essig- und Ölspenders erfolgt im verschlossenen Zustand. Zum Öffnen drehen Sie d

2GBHRBGROGRDEATCHCYCYDozator za ocat i ulje ... 6Оливерник за оцет и олио ...

20DEKundenservice:Dieses Produkt unterliegt einer Gewährleistungspfl icht von 3 Jahren. Ansprüche daraus können nur in Verbindung mit dem Kaufbeleg be

3GBOil and vinegar dispenser GB/CYInstruction Manual Safety and warning information  Please read this safety and warning informa-tion carefully and

4GBPractical use of the oil and vinegar dispenserThe oil and vinegar dispenser is delivered in a closed state. To open the dispenser, use slight pres

5GBWe offer the statutory 3-year warranty on this product. Claims can only be processed in conjunction with the purchase receipt. Parts subject to wea

6HRDozator za ocat i ulje HRUpute za uporabu Sigurnosne napomene i upozorenja  Pažljivo pročitajte ove sigurnosne napomene i upozorenja i koristite

7HR Sigurnosne napomene i upozorenjaDozator za ocat i ulje u praktičnoj uporabiDozator za ocat i ulje isporučuje se u zatvorenom stanju. Da biste otv

8HROvaj proizvod podliježe obvezi jamstva od 3 godine. Potraživanja iz ovog jamstva mogu se obra ivati samo sa ra unom. Dijelovi koji se troše u

9ROOlivieră și oțetieră ROManual de utilizare Indicații de securitate și de avertizare  Citiți cu atenție indicațiile de securitate și de avertizare