MultischneiderDEITFRDEBedienungsanleitungCHATMandoline multifonctionITFRNotice d’utilisationCHCHGrattugia multiusoIstruzioni per l‘uso
10FR Trempez la grille de découpe dans l’eau avant de commencer. Les grilles humides coupent plus vite et vous avez besoin de moins d‘efforts. Penda
11FRBonne appétit!Avant d’utiliser la fonction d’auto-nettoyage, assurez vous qu’il n‘y ait pas de grille de découpe dans l’appareil. Attention!Entre
12ITGentile cliente,Grattugia multiuso, set da 4 pezziITDall’inizio dei preparativi in cucina no al momento in cui sono serviti i piatti di solito pa
13ITIntrodurre gli inserti di taglio in modo che l’inserto scelto sia sempre nella posizione 1 del dispositivo di taglio. Inserti di taglioPosizi
14IT Immergere in acqua gli inserti di taglio prima dell’uso. Le lame bagnate tagliano più rapidamente e con minor sforzo. Durante il taglio le lame
15ITBuon appetito!Prima di attivare il pulsante di autopulizia, assicurarsi che nel coperchio non si trovi nessun utensile a lama. Attenzione!Pulizia
16IAN 100031Genius GmbH • Im Dachsstück 8 • 65549 Limburg/Germany
2
3Grattugia multiuso ... 12Istruzioni per l‘usoFRNotice d’utilisationCHMandoline multifonction ...
4DESehr geehrte Genius-Kundin, sehr geehrter Genius-Kunde,Multischneider, Set 4tlg.DEvom Beginn der Kochvorbereitung bis zum Servieren der Mahlzeit ve
5DESkizze 2: Den Messereinsatz immer so einlegen, dass das gewünschte Messer an Messer-Position 1 liegt.Bedienungsanleitung MessereinsätzeMesser-P
6DE Tauchen Sie vor Arbeitsbeginn den Messereinsatz ins Wasser. Nasse Messer schneiden schneller und Sie benötigen weniger Kraft. Während des Schnei
7DEKundenservice:Dieses Produkt unterliegt einer Gewährleistungspfl icht von 3 Jahren. Ansprüche daraus können nur in Verbindung mit dem Kaufbeleg bear
8FRTrès chère cliente et très cher client,Mandoline multifonction, Set de 4 piècesFREn général, la préparation d’un repas, du début jusqu’à la n, dem
9FRFigure 2: Placer la grille de découpe toujours de façon telle que la grille voulue soit placée en position 1.Notice d’utilisation pour les grilles
Kommentare zu diesen Handbüchern