Ernesto Z29535 Bedienungsanleitung

Z295353 ElEctric Salt & PEPPEr Mill Operation and Safety Notes Ηλεκτρικός μύλός αλατιόύ Η πιπεριόύ Υποδείξεις χειρισμού και ασφαλείας ElE

10 SEInledning / SäkerhetsanvisningarElektrisk salt- eller pepparkvarnQ Inledning Gör dig bekant med produkten innan du använder den. Läs nedanståe

11 SE Säkerhetsanvisningar / Idrifttagande Säkerhetsanvisningar för batterierJ Ta ur batterierna om produkten inte skall använ-das under längre ti

12 SEIdrifttagande / Rengöring och skötsel / Avfallshanteringäven om man lagt in nya batterier är kvarnen antagligen trasig.Q Rengöring och skö

13 DK Indledning / SikkerhedsanvisningerElektrisk salt- eller peberkværnQ Indledning Gør dig fortrolig med apparatet inden første ibrugtagning. Ge

14 DKSikkerhedsanvisninger / Ibrugtagning Sikkerhedsanvisninger vedr. batterierJ Batterierne bør tages ud af uret hvis de ikke har været brugt

15 DK Ibrugtagning / Rengøring og pleje / Bortskaffelseindsættelse af nye batterier, er den sandsynligvis defekt.Q Rengøring og plejej Apparatu

16 GR/CYΕισαγωγή / Υποδείξεις ασφαλείαςΗλεκτρικός μύλος αλατιού ή πιπεριούQ Εισαγωγή Πριν από την πρώτη θέση σε λειτουργία εξοικειωθείτε με τη συ

17 GR/CYΥποδείξεις ασφαλείας / Αρχική θέση σε λειτουργίαχρήστη. Αναθέστε τις επισκευές μόνο σε εξειδι-κευμένο προσωπικό. J Διατηρείτε το προϊόν πάντ

18 GR/CYΑρχική θέση σε λειτουργία / Καθάρισμα και συντήρηση / ΑπόρριψηQ Χρήση του μύλου πιπεριούj Κρατήστε το κουμπί 2 πατημένο, για να θέσε-τε το

19 DE/AT/CHEinleitung / SicherheitshinweiseElektrische Salz- oder PfeffermühleQ Einleitung Machen Sie sich vor der ersten Inbetrieb- nahme mit dem

GB / IE / CY Operation and Safety Notes Page 4FI Käyttö- ja turvaohjeet Sivu 7SE Bruksanvisning och säkerhetsanvisningar Sidan 10DK Brugs

20 DE/AT/CHSicherheitshinweise / InbetriebnahmeJ Befüllen Sie die Salz- / Pfeffermühle nur mit Pfefferkörnern oder grobkörnigem Salz.J LEBENSMITT

21 DE/AT/CH Inbetriebnahme / Reinigung und Pflege / EntsorgungQ Salz- / Pfeffermühle benutzenj Halten Sie den Knopf 2 gedrückt, um die Salz- /

3IAN 52132Milomex Ltd. c/o Milomex ServicesHilltop CottageBarton RoadPulloxhillBedfordshireMK45 5HPUK © by ORFGEN Marketing Last Information Update ·

3 AA AACAB5654417231 266 8 91

4 GB/IE/CYIntroduction / Safety InformationElectric salt & pepper millQ Introduction Familiarise yourself with the product be-fore using it fo

5 GB/IE/CYSafety Information / UseJ FOOD SAFE! This product does not affect the taste and aroma properties of foodstuffs. J The bulb 9 is not exc

6 GB/IE/CYUse / Cleaning and maintenance / DisposalQ Adjusting the grinding levelj Turn the adjustable screw 8 clockwise to re-ceive a finer g

7 FI Johdanto / TurvallisuusohjeitaSähkökäyttöinen suola- tai pippurimyllyQ Johdanto Tutustu laitteeseen ennen ensimmäistä käyttöönottoa. Lue sit

8 FITurvallisuusohjeita / KäyttöönottoJ ELINTARVIKKEILLE TURVALLI-NEN! Tätä tuotetta käytettäessä maku- ja hajuominaisuudet eivät muutu.J Valo

9 FI Käyttöönotto / Puhdistus ja hoito / JätehuoltoVinkki: jos jauhatus ei toimi erittäin hienolla jau-hatusasteella, on valittava rouheampi asetus