Ernesto 106095-14-01 Bedienungsanleitung

IAN 106095Pasta Pot Pasta PotOperation and Safety NotesOală pentru pasteInstrucţiuni de utilizare şi de siguranţă Κατσαρόλα για ζυμαρικάΥποδείξει

10 GR/CYΚατσαρόλα για ζυμαρικάQ Χρήση σύμφωνα με τους κανονισμούςΤο προϊόν επιτρέπεται αποκλειστικά για ιδιωτική χρήση.Q Συμβουλές ασφαλείας ΚΙΝΔΥΝ

11 GR/CYj Με την βοήθεια του καπακιού φίλτρου πορείτε να πετάξετε νερό αγειρέατο χωρί να καταλήξει το υλικό αγειρέατο στο νεροχύτη. Τοποθετή

12 DE/AT/CHPastatopf Bestimmungsgemäße VerwendungDas Produkt ist ausschließlich für den privaten Gebrauch bestimmt. Sicherheitshinweise VERLETZU

13 DE/AT/CHACHTUNG! Der Deckel wird heiß! Verwenden Sie Topflappen, um sich vor Verbrühungen zu schützen. Reinigung und Pflege Reinigen Sie den Topf

OWIM GmbH & Co. KGStiftsbergstraße 1D-74167 NeckarsulmModel No.: 106095-14-01Version: 01/20157IAN 106095106095_BG_GR_CY back page .indd 1 1/14/2

GB / CY Operation and Safety Notes Page 3HR Upute za posluživanje i za Vašu sigurnost Stranica 4RO Instrucţiuni de utilizare şi de siguranţă P

3 GB/CYPasta Pot Proper UseThe product is for private use only. General Safety Instructions DANGER OF INJURY! DANGER OF DEATH AND ACCIDENTS FO

4 HRLonac za tjesteninuQ Namjenska uporabaProizvod je isključivo namijenjen za privatne svrhe.Q Sigurnosne napomene OPASNOST PO ŽIVOT!J OPASN

5 HRQ Zbrinjavanje Ambalaža se sastoji od okolini primjerenih materijala koju možete zbrinuti u mje-snim stanicama za reciklažu.Mogućnosti odstran

6 ROOală pentru pasteQ Utilizare corespunzătoareAcest produs este destinat exclusiv utilizării personale.Q Instrucţiuni de siguranţă PERICOL DE ACC

7 ROQ Curăţare şi întreţinerej Curăţaţi oala cu apă fierbinte și un detergent obișnuit.j Produsul se pretează la spălarea în mașina de spălat vase

8 BGТенджера за пастаQ Правилна употребаПродуктът е изключително и само предназначен за домашна битова употреба. Q Инструкции за безопасност ОПАСНОСТ

9 BGj С помощта на капака-сито лесно можете да изливате гореща вода, без продуктите да попаднат в мивката. Поставете капака така, че скобите на капа