Ernesto H14342A / H14342B Bedienungsanleitung PDF herunterladen

3 GB

Introduction / General safety instructions

Roasting Dish

Introduction

The instructions for use are to be consid-

ered as part of the product. They contain

important information concerning safety,

use and disposal. Before using the product, please

familiarise yourself with all of the safety information

and instructions for use. The product must only

be used as described and for the stated ﬁelds of

application. Keep the product in a safe place. If

you pass the product on to third parties, please

give them all of the documentation as well.

Proper use

The pan or pot is for heating foodstuﬀs on gas, electric,

halogen and ceramic hobs. It is not intended for

induction ovens. Any use other than that described

above or any modiﬁcation of the product is not

permissible and will result in damage. Misuse may

also result in other life-threatening risks and injury.

The product is for private use only.

Technical data

For H14342A:

Dimensions:

Lid: approx. 41.5 x 25.5 x 5.4 cm

Pot: approx. 41.7 x 25.5 x 12.2 cm

Material: die-cast aluminium, glass

Roasting dish

without lid: oven safe up to 230 °C

Roasting dish

with lid / lid only: oven safe up to 160 °C (1 hour)

For H14342B:

Dimensions:

Pot: approx. 41.7 x 25.5 x 12.2 cm

Pan: approx. 42 x 26 x 5.2 cm

Material: die-cast aluminium

General safety instructions

KEEP ALL THE SAFETY ADVICE AND

INSTRUCTIONS IN A SAFE PLACE FOR

FUTURE REFERENCE!

DANGER OF

DEATH AND ACCIDENTS FOR

TODDLERS AND CHILDREN!

Never leave children unsupervised with the

packaging material. The packaging material

represents a danger of suﬀocation. Children

frequently underestimate the dangers. Always

keep children away from the packaging material.

Please note that the handles may

become hot during cooking. For

your safety, use a potholder or

barbecue gloves.

A pan or pot in which fat is being heated up must

never be left unattended. Fat can very quickly

overheat and ignite. Never try to extinguish a

fat ﬁre with water. Cover the ﬂames with a pot

lid or a thick cloth.

Use heat resistant plastic or wooden kitchen

utensils in order not to damage the non-stick coat-

ing. Do not cut food directly in the pan or pot.

Do not place meat which is still dripping with

liquid into hot fat. The fat splattering out on to

a hot hob could easily cause a ﬁre.

To avoid heat loss, choose a hotplate of a size

that matches the base of the pan or pot.

Clean the product after used.

Do not slide the pan or pot on glass ceramic

and halogen hobs to avoid scratches.

FOOD-SAFE! This product has no

adverse eﬀect on taste or smell.

66579_ern_Aluguss-Bräter_Content_LB4.indd 3 15.06.11 09:54

1 2 3 4 5 6 ... 13 14

Inhaltsverzeichnis

Seite 1 - General safety instructions

3 GBIntroduction / General safety instructionsRoasting Dish IntroductionThe instructions for use are to be consid-ered as part of the product. They

Seite 2 - Disposal

12 CZPoužití / Čistění a ošetřování / Zlikvidování Použití Odstraňte laskavě před prvním použitím eventuální nálepky z výrobku a vypláchněte hr

Seite 3

13 SKÚvod / Bezpečnostné pokynyPekáč z hliníkovej liatiny ÚvodNávod na obsluhu je súčasťou tohto produktu. V návode sa nachá-dzajú dôležité pokyny

Seite 4 - Utylizacja

14 SKPoužitie / Čistenie a údržba / Likvidácia Použitie Pred prvým použitím odstráňte príp. nálepky z výrobku a umyte ho horúcou vodou. Výrobok

Seite 5 - Biztonsági ﬁgyelmeztetés

15 DE/AT/CHEinleitung / SicherheitshinweiseAluguss-Bräter EinleitungDie Bedienungsanleitung ist Bestandteil dieses Produkts. Sie enthält wichtige Hi

Seite 6 - Mentesítés

16 DE/AT/CHSicherheitshinweise / Gebrauch / Reinigung und Pflege / Entsorgung LEBENSMITTELECHT! Geschmacks- und Geruchseigenschaften werden durch d

Seite 7 - Uvod / Varnostna navodila

4 GBUsage / Cleaning and care / Disposal Usage Before ﬁrst use, remove any stickers or labels from the article and rinse it in hot water. Afte

Seite 8 - Odstranjevanje

5 PLWstęp / Wskazówki dot. bezpieczeństwaForma do pieczenia z odlewu aluminiowego WstępInstrukcja obsługi jest częścią składową tego produktu. Zaw

Seite 9 - Úvod / Bezpečnostní pokyny

6 PLWskazówki dot. … / Użytkowanie / Czyszczenie i pielęgnacja / Utylizacja Nigdy nie wkładać nieociekniętego mięsa do gorącego tłuszczu. Wskute

Seite 10 - Zlikvidování

7 HUBevezetés / Biztonsági figyelmeztetésAlumíniumöntvény sütőtál BevezetésA kezelési útmutató a termék tartozéka. Lényeges, a biztonságra, a haszná

Seite 11 - Úvod / Bezpečnostné pokyny

8 HUHasználat / Tisztítás és ápolás / Mentesítés Használat Az első használat előtt távolítsa el a termékről az esetleg ráragasztott cimkéket és m

Seite 12 - Likvidácia

9 SIUvod / Varnostna navodilaPekač iz aluminijaste zlitine UvodNavodilo za uporabo je sestavni del tega izdelka. Vsebuje pomembna navodila za varnos

Seite 13 - 15 DE/AT/CH

10 SIUporaba / Čiščenje in nega / Odstranjevanje Uporaba Prosimo, da pred prvo uporabo z izdelka odstranite eventualne nalepke in izdelek spere

Seite 14 - Entsorgung

11 CZÚvod / Bezpečnostní pokynyPekáč ÚvodTento návod k obsluze je součástí vý-robku. Obsahuje důležité bezpečnostní pokyny, pokyny k použití a k lik

Weitere Dokumente für Küche Ernesto H14342A / H14342B

Um das Dokument anzuzeigen Ernesto H14342A / H14342B Bedienungsanleitung

Ernesto H14342A / H14342B Bedienungsanleitung (8 Seiten)

Ernesto H14342A / H14342B Bedienungsanleitung (10 Seiten)

Kommentare zu diesen Handbüchern

Keine Kommentare

Ernesto H14342A / H14342B Bedienungsanleitung

Stöbern Sie online oder laden Sie Bedienungsanleitung nach Küche Ernesto H14342A / H14342B herunter. Ernesto H14342A / H14342B User Manual Benutzerhandbuch

Inhaltsverzeichnis

Weitere Dokumente für Küche Ernesto H14342A / H14342B

Kommentare zu diesen Handbüchern

Verwandte Produkte und Handbücher für Küche Ernesto H14342A / H14342B