Ernesto Z22733 Bedienungsanleitung

IAN 96362GEMÜSEDÄMPFER GEMÜSEDÄMPFERBedienungs- und Sicherheitshinweise PENTOLA PER CUCINA A VAPOREIndicazioni per l’uso e per la sicurezza CUISEUR

DE / AT / CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite 3FR / CH Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité Page 4IT / CH Indicazioni

3 GemüsedämpferQ Bestimmungsgemäße VerwendungDer Topf ist zum Erhitzen von Lebensmitteln auf Gas-, Elektro-, Halogen-, Glaskeramik-, und Induktions-

4 Cuiseur vapeurQ Utilisation conforme à l’usage prévuCe pot est conçu pour réchauffer des aliments sur des champs de cuisson à gaz, électriques, ha

j Ne pas nettoyer avec des produits récurants.j Avec le temps, les minéraux contenus dans l’eau peuvent causer des taches ou des décolorations du

6 fine di evitare una perdita di calore.m ATTENZIONE! La pentola, l’inserto per scolare e il coperchio di vetro non sono adatti all‘utilizzo in forni

GroentestomerQ Doelmatig gebruikDe pan is geschikt voor het verwarmen van levens-middelen op gasfornuizen, elektrische, halogeen- ceran-, en inductiek

8 citroen over de desbetreffende plek te wrijven. Hardnekkige vlekken kunt u met een oplossing van negen delen water en een deel azijnessence verwijder

IAN 96362OWIM GmbH & Co. KGStiftsbergstraße 1D-74167 NeckarsulmModel No.: Z22733Version: 03/2014196362_AT_NL_cover.indd 2 12/18/2013 9:56:22 A