Ernesto Z22733 Bedienungsanleitung

4 GarneK dO GOtOWanIa WarzyW na parze Wskazówki dotyczące obsługi i bezpieczeństwa zöldséGpárOló Kezelési és biztonsági utalások pOsOda za dušenje zel

10 Naparovací hrniecQ Používanie v súlade s určenímHrniec je vhodný na zahrievanie potravín na plyno-vých, elektrických, halogénových, sklokeramickýc

11 GemüsedämpferQ Bestimmungsgemäße VerwendungDer Topf ist zum Erhitzen von Lebensmitteln auf Gas-, Elektro-, Halogen-, Glaskeramik-, und Induktions

12 Backofen geeignet!J Ziehen oder schieben Sie das Produkt nicht über die Glaskeramik- und Halogen-Kochfelder. Bei Nichtbeachtung kann es zu Beschä

IAN 87708OWIM GmbH & Co. KGStiftsbergstraße 1D-74167 NeckarsulmModel-No.: Z22733Version: 03 / 2013© by ORFGEN MarketingLast Information Update ·

GB Operation and Safety Notes Page 3PL Wskazówki dotyczące obsługi i bezpieczeństwa Strona 4HU Kezelési és biztonsági utalások Oldal 5SI Nav

3 SteamerQ Proper UseThe vegetable steamer is suitable for heating food on gas, electric, halogen, ceramic and induction hobs. Q Technical DataInt

4 Garnek do gotowania warzyw na parzeQ Zastosowanie produktu zgodne z przeznaczeniem Niniejszy garnek przeznaczony jest do podgrzewa-nia artykułόw

5 ZöldségpárolóQ Rendeltetésszerű alkalmazásA fazék élelmiszerek gáz-, elektromos-, halogén-, üvegkerámia- és indukciós-főzőmezőkön történő felforró

6 J Ne húzza, vagy ne tolja a terméket üvegkerámia- és halogén- főzőmezőkön. Ennek a figyelmen kívül hagyása esetén karcolások általi károso-dások jö

7 nasprotnem primeru lahko pride do poškodb in prask. J OMOGOČA PRISTEN OKUS ŽIVIL! Kuhanje v tem proizvodu ohranja pristen okus in vonj živil. J

8 Hrnec na dušení zeleninyQ Použití ke stanovenému účeluHrnec se hodí kohřívání potravin na plynových, elektrických, halogenových, sklokeramických,

9 J VHODNÉ PRO POTRAVINY! Chuť a vůně potravin se tímto výrob-kem neomezí. J Výrobek nepoužívejte, jsou-li ucha volná.Q Použitíj Odstraňte l