Ernesto Z29058 Bedienungsanleitung PDF herunterladen

3 ES

Introducción / Indicaciones de seguridad

Cazos con mango

Introducción

El manual de instrucciones es parte

integrante de este producto. Contiene

importantes indicaciones sobre seguridad,

uso y eliminación. Antes de usar el producto

familiarícese con todas las indicaciones de manejo

y seguridad. Utilice el producto únicamente como

está descrito y para las aplicaciones indicadas.

Guarde el producto en un lugar seguro. Adjunte toda

la documentación en caso de entregar el producto

a terceros.

Uso previsto

El producto está diseñado para calentar alimentos

en cocinas de gas, eléctricas, vitrocerámicas, de

inducción y halógenas. El artículo está indicado

para mantener el calor de los alimentos en el horno

(máx. 150 °C durante 1 hora). Queda prohibido

cualquier uso distinto del indicado o modiﬁcación del

aparato, ya que de lo contrario, podrían producirse

daños. Además, existe riesgo de muerte y lesiones.

El producto está diseñado únicamente para uso

privado.

Datos técnicos

Diámetro eﬁcaz del fondo: ø 13 cm aprox.

(cacerola: ø16 cm)

Diámetro eﬁcaz del fondo: ø 15 cm aprox.

(cacerola: ø18 cm)

Volumen de suministro

Una vez desembalado el volumen de suministro,

compruebe la integridad y el perfecto estado del

producto y de todos sus componentes. Si el volumen

de suministro no está completo, no utilice el producto.

2 cacerolas con mango

1 manual de instrucciones

Indicaciones de seguridad

¡GUARDAR TODAS LAS ADVERTENCIAS E

INDICACIONES DE SEGURIDAD POR SI LAS

NECESITA EN UN FUTURO!

¡Peligro de lesiones!

¡PELIGRO

DE MUERTE Y ACCIDENTE PARA

LOS NIÑOS! No deje nunca a los

niños sin vigilancia con el material de embalaje.

Existe peligro de asﬁxia. Los niños subestiman

a menudo los peligros. Mantenga el material

del embalaje fuera del alcance de los niños.

Tenga en cuenta que las asas pueden

calentarse mientras se esté cocinando.

Por su propia seguridad, le recomen-

damos que utilice trapos o guantes de cocina.

No utilice el producto si los mangos están sueltos.

En caso necesario, reapriete los tornillos.

¡Peligro de daños materiales!

Es muy importante que no deje las cacerolas

desatendidas cuando esté cocinando. La grasa

y los alimentos pueden sobrecalentarse e inﬂa-

marse. En caso de que la grasa o los alimentos

se inﬂamasen, no intente apagar el fuego con

agua. Extinga las llamas con una manta extintora

homologada.

¡ATENCIÓN! Nunca caliente el producto

cuando esté vacío. De lo contrario, éste se puede

sobrecalentar. El producto podría dañarse.

No caliente el producto en el nivel máximo de

potencia cuando contenga grasa. En caso de

que se sobrecaliente, apague la placa inmedia-

tamente. Nunca levante el producto directamente

de la placa de cocina; primero, déjelo reposar

sobre la placa durante unos segundos para

que se enfríe.

66733_ern_Topf-Set_Content_LB5.indd 3 24.05.11 17:02

1 2 3 4 5 6 ... 12 13

Inhaltsverzeichnis

Seite 1

3 ESIntroducción / Indicaciones de seguridadCazos con mango IntroducciónEl manual de instrucciones es parte integrante de este producto. Contiene

Seite 2 - Eliminación

12 GB/MTGeneral safety instructions / Use / Cleaning and care / Disposal Save energy! To avoid heat loss, choose a hotplate with a diameter tha

Seite 3 - Versión: 07 / 2011

13 DE/AT/CHEinleitung / SicherheitshinweiseStielkasserollen-Set EinleitungDie Bedienungsanleitung ist Bestandteil dieses Produkts. Sie enthält wichti

Seite 4

14 DE/AT/CHSicherheitshinweise / Gebrauch / Reinigung und Pflege / Entsorgung Heizen Sie das Produkt niemals auf der höchsten Energiestufe auf, we

Seite 5 - Smaltimento

15 DE/AT/CHProduktbezeichnung:Stielkasserollen-SetModellnr.: Z29058Version: 07 / 201166733_ern_Topf-Set_Content_LB5.indd 15 24.05.11 17:02

Seite 6 - Versione: 07 / 2011

4 ESIndicaciones de seguridad / Uso / Limpieza y mantenimiento / Eliminación No deposite carne húmeda sobre la grasa ca-liente. La grasa que sal

Seite 7

5 ESDenominación del producto:Cazos con mangoModelo Nº: Z29058Versión: 07 / 201166733_ern_Topf-Set_Content_LB5.indd 5 24.05.11 17:02

Seite 8 - Eliminação

6 IT/MTIntroduzione / Indicazioni di sicurezzaSet casseruole IntroduzioneLe istruzioni d’uso fanno parte integrante di questo prodotto. Riportano a

Seite 9 - 11 GB/MT

7 IT/MTIndicazioni di sicurezza / Utilizzo / Pulizia e manutenzione / SmaltimentoNon sollevare mai il prodotto direttamente dalla piastra del forn

Seite 10 - Disposal

8 IT/MTDefinizione del prodotto:Set casseruoleN°. modello: Z29058Versione: 07 / 201166733_ern_Topf-Set_Content_LB5.indd 8 24.05.11 17:02

Seite 11 - 13 DE/AT/CH

9 PTIntrodução / Indicações de segurançaConjunto de caçarolas IntroduçãoO manual de instruções é uma parte integrante deste artigo. Ele contém in

Seite 12 - Entsorgung

10 PTIndicações de segurança / Utilização / Limpeza e conservação / Eliminaçãoproduto directamente do disco do fogão; deixe-o algum tempo sobre o

Seite 13 - Modellnr.: Z29058

11 GB/MTIntroduction / General safety instructionsSaucepan Set IntroductionThe instructions for use are to be consid-ered as part of the product. T

Weitere Dokumente für Küche Ernesto Z29058

Um das Dokument anzuzeigen Ernesto Z29058 Bedienungsanleitung

Ernesto Z29058 Bedienungsanleitung (10 Seiten)

Ernesto Z29058 Bedienungsanleitung (11 Seiten)

Ernesto Z29058 Bedienungsanleitung (16 Seiten)

Kommentare zu diesen Handbüchern

Keine Kommentare

Ernesto Z29058 Bedienungsanleitung

Stöbern Sie online oder laden Sie Bedienungsanleitung nach Küche Ernesto Z29058 herunter. Ernesto Z29058 User Manual Benutzerhandbuch

Inhaltsverzeichnis

Weitere Dokumente für Küche Ernesto Z29058

Kommentare zu diesen Handbüchern

Verwandte Produkte und Handbücher für Küche Ernesto Z29058