Ernesto Z29473 Bedienungsanleitung

IAN 102740Crêpes-Pfanne Crêpes-PfanneGebrauchshinweise Padella per crêpesAvvisi per l‘uso Poêle à crêpesInstructions d‘utilisation102740_CB1.indd

DE/AT/CH Gebrauchshinweise Seite 3FR/CH Instructions d‘utilisation Page 5IT/CH Avvisi per l‘uso Pagina 7102740_CB1.indd 2 7/28/2014 4:26:23 PM

3DE/AT/CHCrêpes-Pfanne  Bestimmungsgemäße VerwendungDie Pfanne ist zum Erhitzen von Lebensmitteln auf Gas-, Elektro-, Halogen- und Glaskeramik-Kochfe

4 DE/AT/CH ¾ Wählen Sie die dem Durchmesser des Pfannenbodens entsprechende Kochplatte aus, um einen Hitzeverlust zu vermeiden. ¾ Der Pfanne ist zum W

5FR/CHPoêle à crêpes  Utilisation conforme à l’usage prévuCette casserole est conçue pour faire chauer des aliments sur des plaques de cuisson à gaz

6 FR/CH ¾ Sélectionner une plaque de cuisson d’un diamètre correspondant à celui de la casserole pour éviter toute perte de chaleur. ¾ Cet poêle convi

7IT/CHPadella per crêpes  Uso corrispondente alle normeLa bistecchiera è adatta a scaldare cibarie su piani di cottura a gas, elettrici e in vetrocer

8 IT/CH ¾ La padella è adatta per mantenere caldi i cibi nel forno (massimo di 150 °C per 1 ora) (non tuttavia la spatola di legno). ¾ La frequente pu

OWIM GmbH & Co. KGStiftsbergstraße 1D-74167 NeckarsulmModel No.: Z29473Version: 09/2014IAN 1027401102740_CB1.indd 9 7/28/2014 4:26:24 PM