Ernesto Z29484 Bedienungsanleitung

BRAT- UND SERVIERPFANNE Bedienungs- und Sicherheitshinweise FAITOUT Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité TEGAME Indicazioni per

10 FR/CHConsignes de sécurité Ne pas déposer un morceau de viande dégoulinant dans de la graisse chaude. Les projections de graisse sur la plaque de

11 FR/CHUsage / Mise au rebut Usage Avant la première utilisation, veuillez décoller les éventuelles étiquettes adhésives et rincer l’article à

12 IT/CHIntroduzioneTegame IntroduzioneLe istruzioni d‘uso fanno parte integrante di questo prodotto. Esse contengono importanti avvertenze sulla sic

13 IT/CHIntroduzione / Indicazioni di sicurezza Dati tecniciDiametro: ca. 32 cmIndicazioni di sicurezzaCONSERVARE LE INDICAZIONI DI SICUREZZA E LE

14 IT/CHIndicazioni di sicurezza Per non danneggiare il rivestimento antiaderenza, utilizzare sola-mente utensili per cucina in plastica resistenti

15 IT/CHUtilizzo / Smaltimento Utilizzo Prima di utilizzare la pentola per la prima volta si prega di rimuovere dall’articolo eventuali adesivi, e

16 NLInleidingBraad- en hapjespan InleidingDe handleiding is bestanddeel van dit product. Zij bevat belangrijke aanwijzingen voor veiligheid, gebrui

17 NLVeiligheidsinstructiesVeiligheidsinstructiesBEWAAR ALLE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES EN AANWIJZINGEN VOOR LATER GEBRUIK! LEVENSGEVAAR EN GEVAAR VOOR

18 NLVeiligheidsinstructies / Gebruik Voorkom hitteverlies en kies een kookplaat met een diameter die bij de panbodem past. Het artikel is geschik

19 NLGebruik / Afvoer Verwarm het te bereiden levensmiddel bij hoge / gemiddelde hitte en laat het vervolgens op een lagere stand garen. AfvoerDe v

DE / AT / CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite 4FR / CH Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité Page 8IT / CH Indicazioni

1IAN 69032Milomex Ltd. c/o Milomex ServicesHilltop CottageBarton RoadPulloxhillBedfordshireMK45 5HPUK© by ORFGEN MarketingStand der Informationen · Ve

3

4 DE/AT/CHEinleitungBrat- und Servierpfanne EinleitungDie Bedienungsanleitung ist Bestandteil dieses Produkts. Sie enthält wichtige Hinweise für Sic

5 DE/AT/CHEinleitung / Sicherheitshinweise Technische DatenDurchmesser: ca. 32 cmSicherheitshinweiseBEWAHREN SIE ALLE SICHERHEITSHINWEISE UND ANWEI

6 DE/AT/CHSicherheitshinweise Um die Antihaftbeschichtung nicht zu beschädigen, verwenden Sie nur Küchenhelfer aus hitzebeständigem Kunststoff oder Ho

7 DE/AT/CHGebrauch / Entsorgung Gebrauch Bitte entfernen Sie vor dem ersten Gebrauch eventuelle Aufkleber von dem Artikel und spülen Sie ihn mit hei

8 FR/CHIntroductionFaitout IntroductionLe mode d‘emploi fait partie de ce produit. Elle contient des indications importantes pour la sécurité, l‘util

9 FR/CHConsignes de sécuritéConsignes de sécuritéCONSERVER TOUTES LES CONSIGNES DE SÉCURITÉ ET INSTRUCTIONS POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE ! DANGER