Ernesto Z31549 Bedienungsanleitung

COOKWare Set tOpf-Set Pflegehinweise Gr yde-Sæt Havestolens pleje KaStruller, Set Skötselan visningar COOKWare Set Care instructions K

IAN 91916OWIM GmbH & Co. KGStiftsbergstraße 1D-74167 NeckarsulmModel-No.: Z31549Version: 06 / 2013Last Information Update · Tietojen tila · Inf

GB / IE Care instructions Page 3FI Hoitoohjeet Sivu 4SE Skötselanvisningar Sidan 5DK Havestolens pleje Side 6FR / BE Conseils d’entretie

3 GB/IECookware SetQ Care instructionsJ Please remove any labels before the first use of the product and rinse it with hot water.J Please take

4 FIKattilasarjaQ HoitoohjeetJ Poista ennen ensimmäistä käyttöä mahdolliset tarrat tuotteesta ja huuhdo se kuumalla vedellä.J Huomaa, että kahva

5 SEKastruller, setQ SkötselanvisningarJ Ta bort eventuella etiketter från produkten före första användning och skölj av under hett vatten.J Obse

6 DKGryde-sætQ Havestolens plejeJ Fjern venligst eventuelle klistermærker fra pro-duktet og skyl den med varmt vand inden første anvendelse.J V

7 FR/BESet de casserolesQ Conseils d’entretienJ Avant la première utilisation, retirez du produit d’éventuelles étiquettes et lavez-le à l’eau trè

8 NL/BEPannen setQ ReinigingsaanwijzingJ Verwijder vóór het eerste gebruik eventuele stickers van het product en spoel het uit met heet water.J

9 DE/AT/CHTopf-SetQ PflegehinweiseJ Bitte entfernen Sie vor dem ersten Gebrauch eventuelle Aufkleber von dem Produkt und spülen Sie es mit heißem